Canadian Book Industry Virtual Town Hall / Assemblée publique virtuelle de l’industrie canadienne du livre

(le français suit)

Canadian Book Industry Virtual Town Hall: Share your recovery measure ideas with Minister of Canadian Heritage, the Honourable Steven Guilbeault

Moderated by the Association of Canadian Publishers (ACP) and l’Association nationale des éditeurs de livres (ANEL)

Canadian Heritage, in collaboration with ACP and ANEL, invites the Canadian publishing industry to a virtual town hall on September 21, 2020, from 3:30 to 4:30 pm EDT. This event is an opportunity for you to share your ideas with the Minister of Canadian Heritage, the Honourable Steven Guilbeault, on recovery measures that would ensure the publishing sector’s economic recovery in response to the COVID-19 pandemic.

Melissa Pitts, President, ACP, and Arnaud Foulon, President, ANEL, will be moderating the meeting in both official languages. Simultaneous interpretation and closed captioning will be available during the town hall.

Participants are invited to propose recovery measures that meet some or all of the pillars of the framework developed by Canadian Heritage:

  • Foster the sustainability of the arts and culture ecosystem by ensuring more stable sources of income for organizations and better remuneration for artists, creators and cultural workers;
  • Increase demand for Canadian art, productions and cultural products;
  • Increase the number of people from under-represented and equity-seeking groups who can earn a living through the creation and production of art and culture, including in leadership and leadership positions;
  • Reduce the ecological footprint of arts, culture and heritage.

Participants are invited to submit their key ideas and suggestions regarding stimulus measures that should be undertaken by the government by September 14, 2020. These will inform the Q&A with the Minister on September 21.

Click here to register

Click here to submit your ideas and suggestions

***

Assemblée publique virtuelle de l’industrie canadienne du livre: Partagez vos idées de mesures de la relance économique avec le ministre du Patrimoine canadien, l’honorable Steven Guilbeault

Animée par l’Association nationale des éditeurs de livres (ANEL) et l’Association of Canadian Publishers (ACP)

Patrimoine canadien, en collaboration avec l’ANEL et ACP, convie les acteurs de l’industrie canadienne de l’édition à une Assemblée publique virtuelle, le 21 septembre 2020, de 15h30 à 16h30 EDT. Cet événement est une occasion de partager avec le ministre du Patrimoine canadien, l’honorable Steven Guilbeault, vos idées et suggestions afin d’assurer la relance économique du secteur de l’édition en réaction à la pandémie de COVID-19.

Arnaud Foulon, president de l’ANEL, et Melissa Pitts, présidente d’ACP, animeront la rencontre, qui se tiendra dans les deux langues officielles et offrira une traduction simultanée aux participants ainsi que du sous-titrage.

Patrimoine canadien a élaboré un cadre de réflexion à prendre en considération pour l’élaboration de ces idées et suggestions. Ainsi, ces dernières doivent tenir compte d’un ou de plusieurs des éléments suivants:

  • Favoriser la pérennité de l’écosystème des arts et de la culture en assurant des sources de revenus plus stables pour les organisations et une meilleure rémunération des artistes, créateurs et travailleurs culturels;
  • Accroître la demande pour l’art, les productions et les produits culturels canadiens;
  • Augmenter le nombre de personnes appartenant à des groupes sous-représentés et en quête d’équité qui peuvent gagner leur vie grâce à la création et à la production d’art et de culture, y compris à des postes de direction et de leadership;
  • Réduire l’empreinte écologique des arts, de la culture et du patrimoine.

Les participants sont invités à soumettre avant le 14 septembre prochain leurs idées phares et suggestions sur les mesures de relance qui devraient être prises par le gouvernement. Celles-ci alimenteront la période de questions et réponses avec le ministre le 21 septembre.

Cliquez ici pour vous inscrire

Cliquez ici pour soumettre votre idées et suggestions

Copyright © 2020 Association of Canadian Publishers, All rights reserved.

Our mailing address is:
Association of Canadian Publishers
174 Spadina Avenue
Suite 306
Toronto, On M5T2C2
Canada